Compute population means and standard deviations for every channel across a batch of images in NHWC layout.