Implement NumPy depthwise spatial convolution followed by pointwise channel mixing and optional bias.
