Route token-expert assignments to destination GPU ranks with stable ordering, send counts, and an inverse permutation.
