Compute Euclidean distance between equal-length NumPy vectors from the square root of summed squared differences.
