Return a float64 array where row 0 contains the sine values, row 1 the cosine values, and row 2 the tangent values.
