Standardize each NumPy matrix column by subtracting its mean and dividing by its population standard deviation.
