Compute the broadcasted outer sum of two NumPy vectors without loops, supporting different lengths and numeric values.
